世界医师学会日内瓦宣言
自被批准从事医药工作上日起,就要为人道主义贡献一生。 对恩师要表示尊敬和感谢。 要以良心和尊严来从事医学实践。 要把患者的健康和生命,作为首要关心的事。 严守患者的一切秘密。 维护医务职业的荣誉和崇高传统。 把同行当作自己的兄弟。 不以种族、宗教、国籍、政党、政治派别如何及社会地位的高低来区别对待患者。 对人类自其生命受胎之时始,就给予至高无上的尊重。 无论在任何压力下,也不能滥用自己的知识而违背人道。 注:世界医师学会1949年采纳此宣言。黑龙江大学 张春华 译
苏联医师宣言
(1971年苏联最高苏维埃通过。要求每一名医学毕业生宣誓如下:) 接受崇高的医师称号并从事医师职业,我庄严地宣誓: 把我的全部知识和权力贡献给保护和增进人类健康,治疗和预防疾病。在社会需要的地方自觉地工作。 随时准备投入工作;认真地、关心地治疗病人;保守医疗秘密。 不断改进自己的医学知识和技术,通过自己的工作发展医学和实践。 只要病人的利益需要,就向同事们征求建议,决不拒绝同行的建议和帮助。 继承和发扬祖国医学优良传统,用共产主义道德原则指导自己的一切行动,永远牢记苏联医师的崇高职责和对苏维埃祖国和人民的责任。 我宣誓终身忠于本誓言。 |