10月30日，“武侠小说泰斗”金庸去世，享年94岁。两年前同一天，2016年10月30日，金庸的“梦中情人”夏梦去世。在金庸的笔下，有两位貌美的女子让人印象最为深刻：黄蓉和小龙女。很多人都猜测，她们有着同一个原型：夏梦。（图片来自东方IC）

金庸曾说：“西施怎样美丽，谁也没见过，我想她应该像夏梦才名不虚传。”在金庸遇到夏梦时，金庸已是人夫，夏梦已为人妻。夏梦曾对金庸说：“今生今世难偿此愿，也许来生来世还有机会”。

2016年10月30日，夏梦去世，享年83岁。2018年10月30日，金庸也离去了。

金庸笔下创作多部脍炙人口的武侠小说，包括《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》、《天龙八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎记》等。

查良镛1924年出生在浙江省海宁县袁花镇，在8岁左右开始接触武侠小说，初中三年级时初涉写作，与同学合作出版《献给投考初中者》。

1955年，查良镛以‘金庸’为笔名，创作第一部武侠小说《书剑恩仇录》，并于《新晚报》连载，大受欢迎。

1956和1957年分别在《香港商报》连载《碧血剑》和《射雕英雄传》。

其后他的作品一部部横空出世，直至1972年完成《鹿鼎记》后封笔，总共写了15部脍炙人口的武侠小说，读者遍及全球，被喻为20世纪最具影响力的武侠小说作家。

对于我们这些老先生的忠实读者而言，纪念他的最好方式，也许是酹一壶酒，翻开一本金庸小说，再次进入老先生笔下那独具魅力的武侠世界。再见，金庸；再见，江湖。

今年，金庸小说《射雕英雄传》首次被译成英文出版，第一卷《英雄诞生》（AHeroBorn）上市以来已连续加印多次。这本标价14.99英镑、封面绘着一只展开的黑色翅膀的奇幻小说已经引起了西方读者的兴趣。